Läkning

Fick den här texten på ett litet brev från en kund:
When Life gives you scraps make Quilts.
Jätterätt tänkt och det är ju så det ska vara men så gjorde jag en väldigt fri översättning till svenska som jag tycker blir väl så rätt:
När livet ger dig skrapsår sy lappteknik!
Visst är det så att man läker många sår vid symaskinen med alla sina lappar och sitt skapande. Kan skingra svåra tankar och fly undan en stund i en underbar färgterapi och med massa drömmar om framtiden i form av  en liten bård här och en annan kant där, en applikation eller två och en snygg kviltning på det.
Lappteknik gör gott långt in i själen!
Tack för citatet Anna A.